Société Anonyme

 

Nicolas Siepen et Tim Stüttgen ont parlé d'auto-organisation, à partir de deux projets : Assembly International et une recherche sur la politique post-pornographique. Tandis que Assembly International est une micro-analyse de l'action collective, la politique post-pornographique essaye de repenser les liens entre rapports sexués et économies du plaisir dans la perspective d'une sexualisation de la multitude.

Moritz Küng est directeur des expositions du centre d'art deSingel à Anvers. Il y organise depuis 2003 le programme mensuel Curating the Library, soit des invitations adressées à des artistes et intellectuels qui présentent lors d'une conférence leurs livres de prédilection. Ces conférences sont filmées et archivées, tandis que les livres présentés rejoignent une bibliothèque mobile réalisée par l'artiste belge Richard Venlet.

Société Anonyme accueille une réplique de cette bibliothèque qui abrite l'archive des 68 conférences sur DVD (un programme est projeté en continu mais les visiteurs peuvent s'adresser à l'équipe d'accueil du Plateau pour diffuser l'une ou l'autre des conférences). Trois dimanches pendant l'exposition, les 18 mars, 22 avril et 6 mai, à 15h30, Moritz Küng convient des artistes ou intellectuels vivant en France à présenter leur bibliothèque idéale. Ces conférences seront éditées en DVD.

Moritz Küng is head of exhibitions at De Singel art center in Antwerp. Since 2003, he has been running there the program Curating the Library, inviting artists and intellectuals to present through a 1 hour lecture their favourite books. After the lecture the books discussed during the talk join a mobile library designed by Belgian artist Richard Venlet.

Société Anonyme hosts a replica of the library granting access to the archive of the lectures on DVDs (a program will be screened but visitors can ask the staff to play any conference they would like to watch). Three Sundays during the exhibition (on March 18th, April 22nd, and May 6th, at 3.30 pm), Moritz Kung will invite France-based artists and intellectuals to present their ideal library. These lectures will be edited on DVD.

du 21 au 25 mars 2007 de l'exposition Société Anonyme:

VENDREDI 23 MARS, 18h :
Conférence (en anglais) de Nicolas Siepen et Tim Stüttgen de b_books (Berlin)

Nicolas Siepen et Tim Stüttgen parlent d'auto-organisation, à partir de deux projets : Assembly International et une recherche sur la politique post-pornographique. Tandis que Assembly International est une micro-analyse de l'action collective, la politique post-pornographique essaye de repenser les liens entre rapports sexués et économies du plaisir dans la perspective d'une sexualisation de la multitude.


SAMEDI 24 MARS, 16h:
Auto-organisation ; collectifs, structures : la taille importe-t-elle ?

Seconde table-ronde des Problems of the Week* préparée et modérée par Yoann Gourmel, critique d'art et commissaire d'exposition, Paris.

Avec Mélanie Bouteloup (Bétonsalon, Paris), Thomas Boutoux, Stéphane Robert, Benoît Musereau, Laura Solari (Dasein, Paris), Anne Langlois (40mcube, Rennes), Tatiana Lebedev (Paris), Nicolas Siepen (b_books, Berlin), Tim Stüttgen (Berlin), Fabien Vallos (Collectif Mix, Paris).
Entrée libre

Pour ce second « Problem of the Week », nous avons souhaité réunir des personnes travaillant dans des champs d'activités divers mais ayant en commun de mener une réflexion continue sur leur positionnement et leurs modalités d'(auto-)organisation. Collectifs d'artistes, lieux d'exposition, maisons d'édition, structures associatives ou commerciales, toutes et tous ont fait le choix d'être indépendants ou de mettre en place une économie particulière afin d'acquérir ou de conserver une certaine autonomie de décision et de fonctionnement. La question centrale qui les réunit – indépendamment de leurs champs d'activités respectifs – est ainsi celle de la taille de leur organisation et de l'ampleur de leurs activités. La question de la taille est-elle nécessairement liée à des contraintes d'ordre économique ou peut-elle émaner d'une stratégie ou d'une volonté délibérée ?
Après une courte présentation de chacun des invités et de leurs activités, une boîte à questions circulera parmi eux, chacun étant invité à tirer au sort une question, à y répondre ou à la poser à la personne de son choix.

*Chaque samedi à 16h, une table ronde, intitulée “The Problems of the Week”, interroge, à partir de la présence d'un ou plusieurs des invités de Société Anonyme, des questions relatives aux pratiques, théories, économies et perspectives d'aujourd'hui.
espace expérimental

Présence : 13.03 – 13.05

Erick Beltrán (1974) développe un travail qui combine archive, activisme, et publications, déconstruisant les systèmes de représentation pour interroger les outils de communication, les implications politiques de la culture visuelle, et les systèmes de traduction d'un langage à un autre.
Pour Société Anonyme, Erick Beltrán est pour quatre mois en résidence à Paris, pour travailler sur la synesthésie, en tant que système de traduction sensible. Son espace au Plateau se divise entre d'une part un espace de bureau où il organise une série de discussions et de workshops avec des artistes et des scientifiques impliqués dans les recherches synesthésiques et télékinétiques, et où il déploie ses recherches, et d'autre part un laboratoire où il propose d'expérimenter des tests synesthétiques. Ce programme de travail fera l'objet d'une nouvelle publication.

Erick Beltrán (1974) develops an approach combining archive, activism and publishing, which deconstructs systems of representations to question communication tools, political implications of visual culture, and systems of translation from language to another.
For Société Anonyme, Erick Beltrán will be in residence in Paris for four months, to work on synesthaesia as a sensible translation tool. His space in Le Plateau is divided between on the one hand a room where he works and organises a series of public discussions or workshops with artists and scientists conducting synesthesic and telekinetic research, where he will display his results, and on the other hand a laboratory where he invites the audience to be the subject of synesthetic experiments. This work program will lead to a new publication.

©image, Martin Argyroglo

tranzit.cz (Prague)

Présence: 13.03 – 14.03 / 13.04 – 14.04

tranzit est un réseau de structures indépendantes d'art contemporain situées dans différents pays d'Europe Centrale (Autriche, République Tchèque, Slovaquie et Hongrie). Chacune de ces structures est dirigée par un curateur ou un artiste local, et a pour objectif de dynamiser et de faciliter les échanges entre différentes générations de manière transnationale et transdisciplinaire. Le réseau tranzit bénéficie d'un programme de mécénat de la banque autrichienne Erste Bank. tranzit.cz est basé à Prague et fonctionne comme un bureau de production qui initie des activités variées liées aux pratiques artistiques contemporaines. Les principaux projets de tranzit à Prague sont la publication d'une série de livres d'artistes, l'organisation de projections de films suivies de débats, et la mise en place de plateformes de discussion. Vít Havránek dirige tranzit.cz.

Pour Société Anonyme , Vít Havránek installe au Plateau un ensemble de dix-neuf œuvres réalisées par des artistes, des musiciens, des poètes ou écrivains de différentes générations venant de République Tchèque mais aussi d'autres pays d'Europe. Ces œuvres sont associées à dix-neuf lettres de l'alphabet qui renvoient à une liste de mots, choisis aussi bien en relation aux œuvres qu'aux thématiques clés de l'exposition Société Anonyme. Au fur et à mesure de l'exposition, les lettres changent de place, déplaçant et multipliant les niveaux d'interprétation des œuvres. Une des œuvres est la réalisation d'un protocole rédigé par l'artiste conceptuel croate Josip Vaništa de 1964 encore jamais réalisé. Cette peinture sera exécutée par Bertrand Lavier.



tranzit is a network of autonomous contemporary art initiatives based in Czech Republic, Slovakia, Austria and Hungary who define its respective programmes in each of the countries. Local boards are established and they follow the principles of the program, which primarily facilitates transnational, transgenerational, and transdisciplinary exchange. The tranzit network is supported by the Erste Bank Group operating in the region. tranzit.cz based in Prague works as production office initiating various activities raising out from the contemporary art practice. Main lines of its activity are Artist's Book Series, Performative Screenings, Social Platforms, Talks, Symposia, Artist's Projects and exhibitions. Vít Havránek heads tranzit.cz.

For Société Anonyme Vít Havránek will install in the exhibition space a set of 19 works of art several visual artists, poets and writers from different generations, coming from the Czech Republic as well as other countries. These works will be associated with 19 letters of the alphabet and will be exhibited in a flexible display that will change according to the different topics that will be highlighted throughout the project. Another project proposed by Havránek for Société Anonyme is the production of a “painting scenario” defined by the conceptual Croatian artist Josip Vaništa in 1964 that will be realised by Bertrand Lavier.

©image, Martin Argyroglo

• Une journée ordinaire | 04-11-2007
• Une lettre de 16 Beaver/Un groupe comme les autres | 12-05-2007
• Problem of the Week 2: « Quels manifestes pour aujourd'hui? Statements et intentions" le 14 avril, par Sarah Sabourin | 02-05-2007
• Polyvalence et multiactivité (2ème partie) : précarité ou modèle économique ?, samedi 21 avril | 30-04-2007
• Polyvalence et multiactivité (2ème partie) : précarité ou modèle économique ?, samedi 21 avril | 30-04-2007
• Polyvalence et multiactivité (2ème partie) : précarité ou modèle économique ?, samedi 21 avril | 30-04-2007
• Recherhce de participants pour le film de Chto Delat ? | 26-04-2007
• Débat sur les Avang-Gardes, vendredi 20 avril | 23-04-2007
• Débat sur les Avang-Gardes, vendredi 20 avril | 23-04-2007
• Quel manifeste pour aujourd'hui ? Statements et intentions d'activités. 14 avril | 23-04-2007
• Quel manifeste pour aujourd'hui ? Statements et intentions d'activités. 14 avril | 23-04-2007
• Problem of the Week 4: « Portraits de l’artiste en chercheur », le 7 avril, par Sarah Sabourin | 23-04-2007
• DIMANCHE 22 avril: conférences du Curating the Library, un programme organisé par Moritz Küng et l'équipe de Société Anonyme | 18-04-2007
• SAMEDI 21 AVRIL, 16h: Polyvalence et multi-activités: précarité ou modèle économique? | 18-04-2007
• Séminaire Débat sur les avant-gardes, organisé et animé par Dmitry Vilensky et Artem Magun, Vendredi, 20 avril, 16h | 18-04-2007